A chaque édition, Zinneke s'adapte
à la réalité de la ville, en renouvelant sans
cesse la formule.
En 2000, quelque 4.000 participants
sont partis de cinq différents endroits du Pentagone pour
se retrouver en fin de parcours sur l'axe Nord-Midi.
Devenu le point de mire de l'édition 2002,
le boulevard central a vu défiler autant de personnes en
direction de la Gare du Nord.
En 2004 des animations avaient lieu dans les quartiers
avant d'investir la ville en toute exubérance. Tous les groupes
se sont ressemblés derrière la Place De Brouckère
pour défiler de 13 à 19h sur le Zinnodrôme,
le parcours collectif qui s’étendait jusqu’à
la Place Anneessens. Certains groupes sont retournés ensuite
dans leur quartier pour y continuer la fête.
Itinéraire de la Zinneke Parade
2004
13h départ sur le Zinnodrôme : De
Brouckère à Anneessens
A partir de 15h : le zinnopôle Sud
poursuit sa déambulation à travers le
quartier des Marolles (rue Haute) jusqu'au parvis de Saint-Gilles.
17 h : Mont des Arts
Patchwork théâtre musical (Zinnopôle Est)
Dans les quartiers
@ midi :
Molenbeek : sortie dans le quartier Place Saint-Jean
Baptiste
Schaarbeek : animations pendant la braderie de
la rue du Brabant.
@ soir :
Molenbeek 20.30h : Fête Zinneke - De Vaartkapoen
(gratuit pour participants)
Anderlecht 19.30h : Bal Zinneke + barbecue - Place de la
Vaillance
St-Gilles 17h : concert Parvis de St-Gilles
Laeken Cité Culture : Jam-session + barbecue (sur
réservation - 5€/personne -
ING 310-1229565-79) - Allée du Rubis (Métro Roi Bauduin)
Zinneke traject
Zinneke plooit zich bij elke editie naar
de realiteit van de stad, waarbij telkens naar nieuwe formules wordt
gezocht.
In 2000 vertrokken 4000 deelnemers
vanuit de verschillende hoeken van de Vijfhoek om elkaar samen te
vinden op de Noord-Zuid-as.
In 2002 werd die as in het licht gesteld en paradeerden
evenveel mensen van Zuid naar Noord.
2004 voorzagen sommige Zinnopolen al animaties
in de wijken voor de uitbundige inname van de stad. Alle groepen
kwamen samen achter De Brouckère voor de défilé
op de Zinnodroom, het gezamenlijke traject van De Brouckère
tot Anneessens. Een aantal groepen keerden te voet terug naar hun
wijk om er verder te feesten.
> 2004 :
13u Vertrek Zinnodroom : van
De Brouckère tot Anneessens
vanaf 15 u :
Zinnopool Zuid zet de Parade verder langs de Hoogstraat
(Marollen) tot aan St-Gilisvoorplein
17u : Kunstberg
Patchwork muziektheater (Zinnopool Oost)
In de wijken
@ middag :
Molenbeek : animatie Sint-Jansvoorplein
Schaarbeek : animatie tijdens de braderij in de wijk van
de Brabantstraat
@ avond :
Molenbeek 20.30u : Feest Zinneke - GC De Vaartkapoen (gratis
voor deelnemers)
Anderlecht 19.30u : Bal Zinneke + barbecue - Dapperheidsplein
St-Gillis 17u : Concerten op het St-Gillisvoorplein
Laken Cité Culture : Jamsession + barbecue (op reservatie
- 5€/persoon -
ING 310-1229565-79) - Metro Koning Boudewijn
Itinerary of Zinneke Parade
Each time the formula of Zinneke reinvents
itself as the parade adapts to the reality of the city.
In 2000 about 4000 participants left from five different locations
in the Brussels Pentagon to meet up on the North-South axis.
As the focal point of 2002 edition, the central boulevard had as
many people parade in the opposite direction towards the South Station.
This time some Zinnopoles are organizing small events in their districts
prior to taking the city by storm. All groups will assemble behind
Place de Brouckère to start the parade down the Zinnodrome,
which is the shared itinerary from Place De Brouckère to
Place Anneessens. A number of groups will then walk back to their
neighbourhoods to continue the party.
> 2004 :
1 pm Departure at Zinnodrome :
De Brouckère to Anneessens
3 pm : Zinnopole South continues the parade
through the Marolles quarter
(rue Haute) to Parvis de Saint-Gilles/St-Gillisvoorplein.
5 pm: Zinnopole East presents a theatrical
patchwork at Mont des Arts/Kunstberg.
Elsewhere
@ Afternoon :
Molenbeek : entertainment at Place Saint-Jean Baptiste/Sint-Jansvoorplein.
Schaarbeek : entertainment and street fair at Rue du Brabant/Brabantstraat.
@ Evening :
St-Gilles 5 pm : Concerts at Parvis de St-Gilles/St-Gillisvoorplein
Anderlecht 7.30 pm : Zinneke Ball with barbecue at Place
de la Vaillance/
Dapperheidsplein
Molenbeek 8.30 pm : Zinneke Party at De Vaartkapoen (free
for participants)
Laeken Cité Culture : Jam session and barbecue at
Allée du Rubis (metro Roi Bauduin/Koning Boudewijn) (by reservation:
5€ p.p. ING 310-1229565-79).
|