Grande distinction pour la Parade Zinneke :
'Ambassadeur du tourisme bruxellois'

En 2000 la Zinneke a été consacrée "Evènement culturel de l'année" par le secteur culturel bruxellois.

Cette fois l'édition 2002 de la parade est consacrée "Ambassadeur du tourisme bruxellois", cette distinction marque la reconnaissance d'un processus de participation citoyenne et d'un évènement qui sont bien à l'image de la Région de Bruxelles-Capitale, ouverte, festive, cosmopolite et éminemment créatrice de cultures originales.

Ainsi sont honorés tous les artistes et leurs capacités de création ainsi que les habitants-participants et leur propre créativité.

Ainsi par la culture et l'art, Bruxelles confirme sa vocation de capitale de l'Europe.

Fichtre ! 4500 ambassadeurs ainsi désignés, c'est un bel encouragement pour les préparatifs de la prochaine Parade programmée le 8 mai 2004 ..

Alleï hop !

(5/6/2003: Réception au Palais de Charles de Lorraine/Receptie aan het Paleis Karel van Lotharingen - Photo/Foto : M. Binstok)

Grote onderscheiding voor de Zinneke Parade :
'Ambassadeur van de toerisme in Brussel'

In 2000 werd de parade "Cultureel evenement van het jaar" verklaard door de Brusselse culturele sector.

De tweede Parade in 2002 is verkozen tot "Ambassadeur van het toerisme in Brussel". Deze titel erkent de Parade als een proces van actieve stadswerking en een resultaat dat, net zoals het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, open is, feestelijk, en kosmopoliet, en erin slaagt om een nieuwe cultuur te genereren.

Met deze titel worden alle artiesten en hun creaties beloond, evenals de bewoners-deelnemers en hun creativiteit.

Brussel bevestigt door de kunst en cultuur haar roeping als hoofdstad van Europa.

Als dat geen mooie aanmoediging is: 4500 ambassadeurs bereiden de volgende editie voor.

Afspraak 8 mei 2004 !

Alleï hop!